"Natale in Piazza"

Natale in Piazza

Lugano, 28 November 2015 – 06 Januar 2016

Ein vielseitiges Programm mit zahlreichen Veranstaltungen und Vorstellungen wird in Lugano während der Adventszeit angeboten.

Weihnachtsanlässe

Vom 28. November bis zum 6. Januar

Ab dem 28. November verwandelt sich die Stadt mit weihnachtlichen Lichtern, Klängen und Farben. Das schönste Fest des Jahres wird mit den traditionellen Weihnachtsmärkten, eine Scipiste und eine Schlittschuhbahn, ein Kinderdorf, Konzerte, Animationen, das grosse Neujahrsfest und zahlreiche Events, die bis zum 6. Januar den weihnachtlichen Zauber iin die Innenstadt bringen.

Programm 2015

 

28.11.2015 - 23.12.2015, Mitt 14:00 - 18:00, Sam - Son 10:30 - 18:30
24.12.2015 - 06.01.2016, täglich 10:30 - 18:30
09.01.2016 - 10.01.2016, 10:30 - 18:30

Das Weihnachtsdorf im Parco Ciani 

Von Samstag, 28. November, bis Sonntag, 10. Januar, verwandelt sich das Musik-Rondell des Parco Ciani in ein magisches Weihnachtsdorf für die Unterhaltung der kleinsten Gäste. Ein märchenhafter Ort, an dem man mit der ganzen Familie dem unfassbaren Zauber des beliebtesten Festes der Kinder mit zahlreichen Aktivitäten, Spiele, Darbietungen, Mitmachaktionen und Lesungen erliegt. Man kann auch auf der Kunsteisbahn Schlittschuh laufen und mit dem Weihnachtsmann ein Vesper geniessen. Und falls euch kalt wird. ist für das leibliche Wohl mit heisser Schokolade, Zuckerwatte und leckeren Vesper bestens gesorgt.


Dienstag 1.12., 18:00 Uhr

Der Weihnachtsbaum wird entzündet

Piazza della Riforma

Ein bewegender Moment, vor allem für die Kleinen, wenn die Lichter des grössten Weihnachtsbaums der Stadt angezündet werden. Untermalt von einem Gospel-Konzert werden Julie Arlin und der Bürgermeister Marco Borradori mit Unterstützung der anwesenden Kinder den Weihnachtsbaum anzünden.

Dieser magische Moment wird durch die Sängergruppe Ye Ole Carolers, welche die schönsten Weihnachtsmelodien „A Capella“ darbieten wird und die Tessiner Gruppe Corno delle Alpi begleitet.

 

Von Dien 04.12 bis Donn 24.12.2015, Mitt 13:00 - 16:00, Sam - Son 09:00 - 16:00

Lugano Snowland

Die Swiss Snowsports School Lugano wird, in Zusammenarbeit mit der Stadt Lugano anlässlich Ihres 80. Jährigen Jubiläum, Schnee in die Piazza bringen. Kindern zwischen 3 und 12 Jahren wird die Möglichkeit geboten einen Skiunterricht mit erfahrenen Ski- und Snowboardlehrer erleben zu können, und dies mitten im Herzen der Stadt. Das im Preis inbegriffen Material vor Ort zur Verfügung steht. Neben der schneebedeckten Rampe wird ein animiertes Dorf entstehen, wo Spass für jedermann durch verschiedenen Aktivitäten garantiert sein wird. Das Event adressiert sich an allen Kindern die spielerisch direkt vor der Haustür und zu einem günstigen Preis Skifahren lernen möchten. Bis bald in unserem Schneedorf!

snowsportslugano.ch/luganosnowland
event@snowsportslugano.ch
+41 (0)79 900 52 84

Von Samstag 28.11.2015 bis Mittwoch 06.1.2016, von 11:00 bis 19:00 Uhr

Gastronomie auf den Riforma Platz

In der Adventszeit stehen auf der Piazza della Riforma Gastronomie-Chalets, die mit Süssigkeiten, Vin Brûlé, Bretzeln, Kastanien, Raclette, Bratwurst und vielen Köstlichkeiten Gross und Klein verwöhnen werden.

 

Samstag 28.11 an allen Tagen bis Mittwoch 23.12. von 11:00 bis 19:00 Uhr
Donnerstag 24.12 von 11:00 bis 17:00 Uhr

Der Weihnachtsmarkt in den wichtigsten Strassen des Stadtzentrums

Der traditionelle Weihnachtsmarkt präsentiert viele Geschenkideen von Kunsthandwerk über Dekorationsartikel bis zu gastronomischen Spezialitäten. Vom 28. November bis 11. Dezember findet der Weihnachtsmarkt in Piazza della Riforma und Via Nassa statt. Vom 12. bis 24. Dezember erstreckt sich der Markt über das ganze Stadtzentrum.

 

Grosses Preisausschreiben

Wie jedes Jahr findet im Dezember das inzwischen traditionelle Weihnachtspreisausschreiben der Händlergesellschaft in Lugano statt. Zu gewinnen gibt es Einkaufsgutscheine im Wert von CHF 1500, 1000 und 500. Es genügt, die Karten auszufüllen, die in den teilnehmenden Geschäften ausliegen. Die Ziehung der Gewinner erfolgt Mitte Januar.

 

Mon 7.12, Sonn 13.12 and Sonn 20.12

Stadtrundfarhrt mit dem Turistenzug

Piazza Manzoni

Am Dienstag, 8. Dezember, erhalten Kinder im Alter von drei bis zehn Jahren in Begleitung eines Erwachsenen freien Eintritt (120 Freikarten vorhanden).

 

Sonntag 13.12, 16:30 Uhr, Piazza San Carlo

Friedenslicht 2015

Am dritten Adventssonntag erreicht das Friedenslicht gleichzeitig Lugano, Zürich, Basel und Freiburg. Ab 16:30 startet die Lichtstaffette durch Pfadfinder von der Piazza della Riforma und geht durch die Innenstadt. Um 17:00 erreicht das Friedenslicht die Piazza San Carlo und wird dort bis zum 24. Dezember verweilen. Die Übergabe wird durch einen Kinderchor untermalt. 

Donnerstag 24.12., 22:00 Uhr

HEILIGE WEIHNACHTSMESSE

Chiesa di San Nicolao | Lugano-Besso

 

Donnerstag, 31.12., ab 23:00 Uhr bis 02:30 Uhr

Die Silversterfeier

Piazza della Riforma

Was macht man an Silvester mit Radio 3i? Stellt euch die Erzählung vor, bei der ihr nicht still sitzen könnt, stellt euch einen kalten Abend vor, bei dem es plötzlich warm wird. Das Team von Radio3i wird auf der Piazza anwesend sein und wird euch mit den klassischen Meisterwerken zum Tanzen und Singen verführen. Gegen Mitternacht werden natürlich die letzen Sekunden angesagt, um gegeinsam auf das neue Jahr anzustossen... Wir erwarten euch!

Freitag, 1.1.2016, ab 11:00 Uhr, Palazzo dei Congressi

Neujahrsfeier

Die Stadt begrüsst das Neujahr mit einem bunten Programm im Palazzo dei Congressi, wo die traditionelle Glückwunschzeremonie  abgehalten wird, gefolgt von einem Aperitif für die ganze  Bevölkerung. Die Grussbotschaft  der  städtischen  Behörden  wird  begleitet  vom  historischen  und malerischen Luganeser Freiwilligenkorps.

ANMERKUNGEN
Shopping. Sonderöffnungszeiten der Geschäfte:
Dienstag 8., Sonntag 13. und Sonntag 20. Dezember von 10:00 bis 18:00 Uhr
Mittwoch 23. und 30. Dezember von 08:00 bis 21:00 Uhr
Donnerstag 24. und 31. Dezember Geschäftsschluss 17:00 Uhr

DISCLAIMER
Die in dieser Website enthaltenen Informationen zu Dienstleistungen und Produkten werden von externen Partnern geliefert. Da diese Informationen häufigen Änderungen unterliegen, übernimmt Lugano Turismo für allfällige Ungenauigkeiten keine Verantwortung.



Natale in Piazza. Lugano, 28 November 2015 – 06 Januar 2016 Ein vielseitiges Programm mit zahlreichen Veranstaltungen und Vorstellungen wird in Lugano während der Adventszeit angeboten.

Weihnachtsanlässe

Vom 28. November bis zum 6. Januar

Ab dem 28. November verwandelt sich die Stadt mit weihnachtlichen Lichtern, Klängen und Farben. Das schönste Fest des Jahres wird mit den traditionellen Weihnachtsmärkten, eine Scipiste und eine Schlittschuhbahn, ein Kinderdorf, Konzerte, Animationen, das grosse Neujahrsfest und zahlreiche Events, die bis zum 6. Januar den weihnachtlichen Zauber iin die Innenstadt bringen.

Programm 2015

 

28.11.2015 - 23.12.2015, Mitt 14:00 - 18:00, Sam - Son 10:30 - 18:30
24.12.2015 - 06.01.2016, täglich 10:30 - 18:30
09.01.2016 - 10.01.2016, 10:30 - 18:30

Das Weihnachtsdorf im Parco Ciani 

Von Samstag, 28. November, bis Sonntag, 10. Januar, verwandelt sich das Musik-Rondell des Parco Ciani in ein magisches Weihnachtsdorf für die Unterhaltung der kleinsten Gäste. Ein märchenhafter Ort, an dem man mit der ganzen Familie dem unfassbaren Zauber des beliebtesten Festes der Kinder mit zahlreichen Aktivitäten, Spiele, Darbietungen, Mitmachaktionen und Lesungen erliegt. Man kann auch auf der Kunsteisbahn Schlittschuh laufen und mit dem Weihnachtsmann ein Vesper geniessen. Und falls euch kalt wird. ist für das leibliche Wohl mit heisser Schokolade, Zuckerwatte und leckeren Vesper bestens gesorgt.


Dienstag 1.12., 18:00 Uhr

Der Weihnachtsbaum wird entzündet

Piazza della Riforma

Ein bewegender Moment, vor allem für die Kleinen, wenn die Lichter des grössten Weihnachtsbaums der Stadt angezündet werden. Untermalt von einem Gospel-Konzert werden Julie Arlin und der Bürgermeister Marco Borradori mit Unterstützung der anwesenden Kinder den Weihnachtsbaum anzünden.

Dieser magische Moment wird durch die Sängergruppe Ye Ole Carolers, welche die schönsten Weihnachtsmelodien „A Capella“ darbieten wird und die Tessiner Gruppe Corno delle Alpi begleitet.

 

Von Dien 04.12 bis Donn 24.12.2015, Mitt 13:00 - 16:00, Sam - Son 09:00 - 16:00

Lugano Snowland

Die Swiss Snowsports School Lugano wird, in Zusammenarbeit mit der Stadt Lugano anlässlich Ihres 80. Jährigen Jubiläum, Schnee in die Piazza bringen. Kindern zwischen 3 und 12 Jahren wird die Möglichkeit geboten einen Skiunterricht mit erfahrenen Ski- und Snowboardlehrer erleben zu können, und dies mitten im Herzen der Stadt. Das im Preis inbegriffen Material vor Ort zur Verfügung steht. Neben der schneebedeckten Rampe wird ein animiertes Dorf entstehen, wo Spass für jedermann durch verschiedenen Aktivitäten garantiert sein wird. Das Event adressiert sich an allen Kindern die spielerisch direkt vor der Haustür und zu einem günstigen Preis Skifahren lernen möchten. Bis bald in unserem Schneedorf!

snowsportslugano.ch/luganosnowland
event@snowsportslugano.ch
+41 (0)79 900 52 84

Von Samstag 28.11.2015 bis Mittwoch 06.1.2016, von 11:00 bis 19:00 Uhr

Gastronomie auf den Riforma Platz

In der Adventszeit stehen auf der Piazza della Riforma Gastronomie-Chalets, die mit Süssigkeiten, Vin Brûlé, Bretzeln, Kastanien, Raclette, Bratwurst und vielen Köstlichkeiten Gross und Klein verwöhnen werden.

 

Samstag 28.11 an allen Tagen bis Mittwoch 23.12. von 11:00 bis 19:00 Uhr
Donnerstag 24.12 von 11:00 bis 17:00 Uhr

Der Weihnachtsmarkt in den wichtigsten Strassen des Stadtzentrums

Der traditionelle Weihnachtsmarkt präsentiert viele Geschenkideen von Kunsthandwerk über Dekorationsartikel bis zu gastronomischen Spezialitäten. Vom 28. November bis 11. Dezember findet der Weihnachtsmarkt in Piazza della Riforma und Via Nassa statt. Vom 12. bis 24. Dezember erstreckt sich der Markt über das ganze Stadtzentrum.

 

Grosses Preisausschreiben

Wie jedes Jahr findet im Dezember das inzwischen traditionelle Weihnachtspreisausschreiben der Händlergesellschaft in Lugano statt. Zu gewinnen gibt es Einkaufsgutscheine im Wert von CHF 1500, 1000 und 500. Es genügt, die Karten auszufüllen, die in den teilnehmenden Geschäften ausliegen. Die Ziehung der Gewinner erfolgt Mitte Januar.

 

Mon 7.12, Sonn 13.12 and Sonn 20.12

Stadtrundfarhrt mit dem Turistenzug

Piazza Manzoni

Am Dienstag, 8. Dezember, erhalten Kinder im Alter von drei bis zehn Jahren in Begleitung eines Erwachsenen freien Eintritt (120 Freikarten vorhanden).

 

Sonntag 13.12, 16:30 Uhr, Piazza San Carlo

Friedenslicht 2015

Am dritten Adventssonntag erreicht das Friedenslicht gleichzeitig Lugano, Zürich, Basel und Freiburg. Ab 16:30 startet die Lichtstaffette durch Pfadfinder von der Piazza della Riforma und geht durch die Innenstadt. Um 17:00 erreicht das Friedenslicht die Piazza San Carlo und wird dort bis zum 24. Dezember verweilen. Die Übergabe wird durch einen Kinderchor untermalt. 

Donnerstag 24.12., 22:00 Uhr

HEILIGE WEIHNACHTSMESSE

Chiesa di San Nicolao | Lugano-Besso

 

Donnerstag, 31.12., ab 23:00 Uhr bis 02:30 Uhr

Die Silversterfeier

Piazza della Riforma

Was macht man an Silvester mit Radio 3i? Stellt euch die Erzählung vor, bei der ihr nicht still sitzen könnt, stellt euch einen kalten Abend vor, bei dem es plötzlich warm wird. Das Team von Radio3i wird auf der Piazza anwesend sein und wird euch mit den klassischen Meisterwerken zum Tanzen und Singen verführen. Gegen Mitternacht werden natürlich die letzen Sekunden angesagt, um gegeinsam auf das neue Jahr anzustossen... Wir erwarten euch!

Freitag, 1.1.2016, ab 11:00 Uhr, Palazzo dei Congressi

Neujahrsfeier

Die Stadt begrüsst das Neujahr mit einem bunten Programm im Palazzo dei Congressi, wo die traditionelle Glückwunschzeremonie  abgehalten wird, gefolgt von einem Aperitif für die ganze  Bevölkerung. Die Grussbotschaft  der  städtischen  Behörden  wird  begleitet  vom  historischen  und malerischen Luganeser Freiwilligenkorps.

Lugano Dicastero Turismo ed Eventi
Via Trevano 55
6900 Lugano

Tel. +41 (0)58 866 66 00
eventi@lugano.ch
www.nataleinpiazza.ch


Railaway-Angebot

+ Karte anzeigen

 

Die Angaben könnten nicht ganz korrekt sein

Downloads


  • Prospetto 2015 [5442 KB]
    download

  • Das Weihnachtsdorf im Parco Ciani [1327 KB]
    download

Korrelierte Aktivitäten